1
00:00:00,300 --> 00:00:02,300
KAI KÉPEK

2
00:00:04,324 --> 00:00:09,324
PALM SZÓRAKOZÁS

3
00:00:11,348 --> 00:00:23,148
kövesd az instagramot @broth3r<i>max</i>

4
00:00:28,372 --> 00:00:30,372
CITY Jiulong (KOWLOON)

5
00:02:35,396 --> 00:02:39,396
IP MAN andamp; A NÉGY KIRÁLY

6
00:02:40,320 --> 00:02:42,320
3 NAPJA

7
00:02:45,344 --> 00:02:49,344
HONGKONG, 1950

8
00:02:49,668 --> 00:02:55,168
fordítás broth3r <i>max</i>

9
00:02:59,368 --> 00:03:02,368
Ezek a tanárok, meg tudod mondani, ki az úr?

10
00:03:04,392 --> 00:03:07,392
Tanár bassza meg? Te Wen?

11
00:03:09,316 --> 00:03:13,316
Figyelj! Ki akarlak hívni most itt.

12
00:03:14,340 --> 00:03:16,340
Megkérdezhetem, miért akarsz kihívni?

13
00:03:20,364 --> 00:03:26,364
Mert nem lehet két tanító ti 
az utcákon.

14
00:03:28,388 --> 00:03:30,388
Ki vagyok én?

15
00:03:31,312 --> 00:03:34,312
A 7. szekta, a Hódító ördög szekta elnöke voltam,

16
00:03:34,336 --> 00:03:36,336
Te vagy.

17
00:03:38,360 --> 00:03:41,360
Tehát megvan az Ou Ye. 
Ou mester, örülök a találkozásnak.

18
00:03:42,384 --> 00:03:44,384
Ne hívj Mester Ou-nak, Ye tanár vagyok.

19
00:03:45,308 --> 00:03:48,308
Amúgy kumklumi keluguanmu.

20
00:03:50,332 --> 00:03:56,332
Kukasih azt mondom, soha nem veszítek 
eddig bárkinél.

21
00:03:57,356 --> 00:03:59,356
Mester, még nem veszekedtünk senkivel.

22
00:03:59,380 --> 00:04:01,380
Kuss!

23
00:04:02,304 --> 00:04:08,304
Hallom a Kung Fu Wing Chunmát nőknek.

24
00:04:11,328 --> 00:04:14,328
Tehát beszéljünk a jelenlegi állásfoglalásainkról.

25
00:04:15,352 --> 00:04:19,352
Aki veszít, annak ezt fel kell tennie 
utolsó túra az utcán.

26
00:04:20,376 --> 00:04:26,376
A nyertes a Master Ye eredetije lesz.

27
00:04:27,300 --> 00:04:29,300
A'Qiang, A'Min.

28
00:04:29,324 --> 00:04:30,324
Igen tanár úr.

29
00:04:30,348 --> 00:04:33,348
Jaj! Jaj! Miért tesznek úgy, mintha?

30
00:04:36,372 --> 00:04:40,372
Fogadja ütés első szerelem és 
a gonosz legyőzője, a határtalan szerelem az enyém.

31
00:05:16,396 --> 00:05:18,396
Ne nevess.

32
00:05:29,360 --> 00:05:31,360
Gyere pakek! Gyere pakek!

33
00:05:35,384 --> 00:05:38,384
Azt mondtad, nincs szükséged túlzott módra.

34
00:05:38,408 --> 00:05:40,408
Az arc tisztítására szolgál.

35
00:05:42,332 --> 00:05:44,332
Ne nevess!

36
00:05:51,356 --> 00:05:53,356
Stop! Kis visszavonulás!

37
00:05:56,380 --> 00:05:58,380
Ye Wen, ennek az ügynek még nincs vége!

38
00:05:58,404 --> 00:06:01,304
Előbb-utóbb bezárom a perguruanmut.

39
00:06:01,328 --> 00:06:03,328
Menjünk!

40
00:06:07,352 --> 00:06:09,352
Guru Ye.

41
00:06:26,376 --> 00:06:28,376
Ye mester, híres vagy itt és messze.

42
00:06:29,300 --> 00:06:33,300
Úgy tűnt, rég nem láttunk, 
Régi barátnak látlak.

43
00:06:35,324 --> 00:06:39,324
Harcolni akarok veled a tudomány összehasonlításáért, 
nem nyari győzelemre.

44
00:06:39,348 --> 00:06:42,348
Tehát Ye mester, hadd harcoljak veled.

45
00:06:42,372 --> 00:06:46,372
Fang mester, olyan udvarias és egyszerű vagy. 
Régóta ismersz.

46
00:06:46,396 --> 00:06:50,396
Megtiszteltetés számomra, hogy harcolhatok 
és tudást cserélünk veled.

47
00:06:52,320 --> 00:06:54,320
Egyelőre 
vannak fontos ügyek, amelyeket be kell fejezni.

48
00:06:54,344 --> 00:06:57,344
Találkozunk itt 9 nap múlva.

49
00:06:57,368 --> 00:07:02,368
Nem számít, ki nyer, 
Hajlandó vagyok veled barátkozni.

50
00:07:02,392 --> 00:07:05,392
Mit gondol, Ye professzor?

51
00:07:07,316 --> 00:07:09,316
Fang mester, bármit is mond.

52
00:07:14,340 --> 00:07:18,340
Az idős anya súlyosan beteg volt, 
és halat akarok enni, ezért megvettem.

53
00:07:18,364 --> 00:07:21,364
Mester Y, kérlek, nevess rajtam.

54
00:07:21,388 --> 00:07:24,388
Tested képes a harci világra, 
de a szív otthon marad.

55
00:07:24,412 --> 00:07:27,312
Fang mester, hogy nevetnék rajta 
az embereket éppúgy, mint te.

56
00:07:28,336 --> 00:07:32,336
Az önvédelemre képes világtest, 
de a szív otthon marad, szép szó!

57
00:07:32,360 --> 00:07:34,360
9 nappal a meccsünk után,

58
00:07:34,384 --> 00:07:37,384
Megfőzöm a halat, hogy élvezhessük, 
és berúg.

59
00:07:38,308 --> 00:07:40,308
Köszönöm szépen.

60
00:07:45,332 --> 00:07:47,332
CITY Jiulong

61
00:09:13,356 --> 00:09:16,356
Üdvözöljük a Jiulong, Tn. János.

62
00:09:16,380 --> 00:09:18,380
Tn. Zheng, újra találkozunk.

63
00:09:32,304 --> 00:09:35,304
Tn. Zheng, mi történt itt?

64
00:09:36,328 --> 00:09:38,328
Csak családi ügyekkel foglalkoztam.

65
00:09:39,352 --> 00:09:41,352
Te is elég kegyetlen vagy, de nekem tetszik.

66
00:09:47,376 --> 00:09:49,376
Ez a lánya sz. Jinjiao bordélyház 1.

67
00:09:51,300 --> 00:09:53,300
Kóstold meg te is, kérlek, ülj le.

68
00:10:00,324 --> 00:10:04,324
A vásárlók nagyon elégedettek 
a végső csomagolt áruval.

69
00:10:12,348 --> 00:10:14,348
Ez a fizetés az Ön számára.

70
00:10:22,372 --> 00:10:24,372
Inkább üzletelek veled.

71
00:10:26,396 --> 00:10:29,396
Ma azért vagyok itt, hogy lefoglaljam a 
újra csomag árut.

72
00:10:30,320 --> 00:10:35,320
Az értékesítés meglehetősen népszerű, és nagyon népszerű az Egyesült Királyságban.

73
00:10:35,344 --> 00:10:37,344
Minden rendben!

74
00:10:37,368 --> 00:10:39,368
Nos, semmi gond!

75
00:10:39,392 --> 00:10:42,392
De ezúttal jobban akarom az árut.

76
00:10:46,316 --> 00:10:50,316
Kifejtenéd jobban, hogyan?

77
00:10:50,340 --> 00:10:54,340
Tn. Zheng, te többet tudsz nálam, nem?

78
00:10:59,364 --> 00:11:01,364
A finomabb dolgokért

79
00:11:03,388 --> 00:11:06,388
magasabb árat kell fizetnie.

80
00:11:07,312 --> 00:11:10,312
A jó áruk során a pénz nem számít.

81
00:11:15,336 --> 00:11:18,336
Inkább üzletelek veled, 
nézz oda.

82
00:11:21,360 --> 00:11:24,360
Szállj le rólam, te barom!

83
00:11:24,384 --> 00:11:31,384
mit akarsz? Utolsó, engedj el!

84
00:11:42,308 --> 00:11:45,308
Mitől jobb ez a cucc, ahogy szeretnéd?

85
00:11:47,332 --> 00:11:50,332
Szépek ezek a tárgyak, ha egyetértünk.

86
00:11:50,356 --> 00:11:52,356
Jól!

87
00:11:54,380 --> 00:11:56,380
Nem lehet probléma.

88
00:11:57,304 --> 00:12:00,304
Ha nem vagyok biztos valamiben, 
nem teszem.

89
00:12:01,328 --> 00:12:03,328
ki vagy te?

90
00:12:09,352 --> 00:12:11,352
Agyar mester, valóban 
az eltűnt emberek itt vannak.

91
00:12:11,376 --> 00:12:13,376
nővér!

92
00:12:16,300 --> 00:12:18,300
Támadás! Menj el hozzájuk!

93
00:12:41,324 --> 00:12:48,324
Testvér! Testvér! nővér...!

94
00:13:23,348 --> 00:13:25,348
nővér...!

95
00:13:26,372 --> 00:13:29,372
nővér...!

96
00:13:32,396 --> 00:13:36,396
Kicsi! Kicsi! Kicsi!

97
00:13:39,320 --> 00:13:42,320
Látod, igaz? Ne higgye, hogy nem én nyertem.

98
00:13:45,344 --> 00:13:48,344
Megint nyersz! Igazán szerencsés volt!

99
00:13:50,368 --> 00:13:52,368
Tét! Feladás! Tét!

100
00:13:52,392 --> 00:14:00,392
Nagy!

101
00:14:14,316 --> 00:14:16,316
Testvér, adj kölcsön nekem ismét 500-at.

102
00:14:16,340 --> 00:14:20,340
A'Qiang, mostanában gyakran veszítesz.

103
00:14:21,364 --> 00:14:23,364
Ha újra kölcsönkérek 500-at, akkor 5000-rel tartozol.

104
00:14:23,388 --> 00:14:25,388
Ki tudod fizetni?

105
00:14:26,312 --> 00:14:28,312
Adj kölcsön még egy kicsit, 
hogy újra megnyerhessem a pénzem.

106
00:14:28,336 --> 00:14:30,336
A pénzem visszafizetése után kifizetem a tartozásomat.

107
00:14:33,360 --> 00:14:35,360
Nos, várj egy percet igen.

108
00:14:35,384 --> 00:14:37,384
Megyek a pénztároshoz, hogy hozzam a pénzt.

109
00:14:37,408 --> 00:14:39,408
Köszönöm.

110
00:14:39,432 --> 00:14:41,432
Az utóbbi időben bosszantó folytatódik.

111
00:14:48,356 --> 00:14:50,356
így.

112
00:14:50,380 --> 00:14:53,380
Remélem, jól tudunk együttműködni, unokatestvérem.

113
00:14:56,304 --> 00:15:00,304
Unokatestvére, valaki merundungku.

114
00:15:05,328 --> 00:15:07,328
Miért vagy így öltözve?

115
00:15:07,352 --> 00:15:11,352
Unokatestvérem, gondosan kezelem 
főiskolai harci.

116
00:15:11,376 --> 00:15:13,376
De csak a Ye Wen

117
00:15:14,300 --> 00:15:16,300
perguruannya nyílt meg közel a helyemhez.

118
00:15:16,324 --> 00:15:18,324
Nem lopja el így az üzletemet?

119
00:15:18,348 --> 00:15:21,348
melabraknyát akarok, 
de megvert, amikor ott voltam.

120
00:15:21,372 --> 00:15:23,372
Nézz ide, ide!

121
00:15:23,396 --> 00:15:27,396
Elsősorban ez fáj.

122
00:15:28,320 --> 00:15:31,320
Unokatestvére, bosszút kell állnod.

123
00:15:31,344 --> 00:15:33,344
Nos, oké.

124
00:15:33,368 --> 00:15:35,368
Milyen módon húztam meg dendammut?

125
00:15:36,392 --> 00:15:38,392
Amúgy perguruannya fedelet készítesz.

126
00:15:43,316 --> 00:15:46,316
Hadd maradjon életben valaki ilyen 
baj lesz.

127
00:15:51,340 --> 00:15:54,340
Főnök, hadd fejezzem be 
az életét Ye Wen most.

128
00:15:57,364 --> 00:15:59,364
Várjon!

129
00:16:02,388 --> 00:16:06,388
Először vacakoljunk.

130
00:16:10,312 --> 00:16:12,312
Csatolja fogadását! Csatolja fogadását!

131
00:16:12,336 --> 00:16:15,336
Tedd meg a fogadásod! Kezeket nem lehet az asztalnál!

132
00:16:16,360 --> 00:16:19,360
Nagy! Nagy! Nagy!

133
00:16:19,384 --> 00:16:21,384
Kicsi! Kicsi! Kicsi!

134
00:16:21,408 --> 00:16:23,308
Nagy! Nagy!

135
00:16:23,332 --> 00:16:26,332
Kicsi! Kicsi! 
/ Nagy! Nagy!

136
00:16:26,356 --> 00:16:28,356
Nyitott!

137
00:16:32,380 --> 00:16:34,380
Ha követed a tanácsomat, nyerhetsz, igaz?

138
00:16:34,404 --> 00:16:36,404
Nézz rád! Mindig makacs

139
00:16:36,428 --> 00:16:38,428
nem akarom hallani a tanácsomat.

140
00:16:38,452 --> 00:16:40,452
Gyors.

141
00:16:44,376 --> 00:16:45,376
Ah, igen szép.

142
00:16:45,400 --> 00:16:47,400
Gyerünk, fel a tétre!

143
00:16:47,424 --> 00:16:48,424
Feladás! Feladás! A tét!

144
00:16:48,448 --> 00:16:50,448
Hozzátok be. 
/ Igen!

145
00:17:11,372 --> 00:17:13,372
Bos, a probléma megoldva.

146
00:17:19,396 --> 00:17:21,396
Itt jegyezze meg a mozgásokat.

147
00:17:27,320 --> 00:17:30,320
Nem úgy A'Qiang, mi a fenére gondolsz?

148
00:17:31,344 --> 00:17:33,344
Ye Wen!

149
00:17:39,368 --> 00:17:42,368
Tiszt úr, mi újság?

150
00:17:43,392 --> 00:17:46,392
Gyanítjuk, hogy részt vett a gyilkosságban.

151
00:17:46,416 --> 00:17:48,416
Kérem, csatlakozzon ismét hozzánk a kihallgatásra.

152
00:17:48,440 --> 00:17:50,440
Gyilkosság? 
/ Gyilkos fasz?

153
00:17:50,464 --> 00:17:52,464
Nem beszélsz hülyeségeket! 
/ Van bizonyíték?

154
00:17:55,388 --> 00:17:57,388
Tiszt úr, mi folyik itt?

155
00:17:58,312 --> 00:18:01,312
Tegnap 7 Fang Zhiyong család 
brutálisan megölték.

156
00:18:02,336 --> 00:18:04,336
Azt mondtad, Fang család?

157
00:18:11,360 --> 00:18:13,360
Ezt találtuk a helyszínen.

158
00:18:13,384 --> 00:18:15,384
Ez egy zsebóra?

159
00:18:16,308 --> 00:18:19,308
Ne tégy úgy, mintha nem tudnád. 
Itt minden van

160
00:18:20,332 --> 00:18:22,332
velem kell jönnie a kihallgatásra.

161
00:18:22,356 --> 00:18:24,356
Szándékosan csalsz be minket. 
Már akarod.

162
00:18:31,380 --> 00:18:35,380
A tiszt, egy zsebóra, ami személyesen az enyém volt.

163
00:18:35,404 --> 00:18:38,304
De ennek semmi köze senki máshoz.

164
00:18:38,328 --> 00:18:41,328
Ha a rendőr kihallgatást szeretne nyomozás céljából, 
hadd vegyek részt.

165
00:18:41,352 --> 00:18:44,352
Tanárok, ne kövessétek őket.

166
00:18:52,376 --> 00:18:54,376
Guru...

167
00:19:02,300 --> 00:19:05,300
Őszintén szólva. 
Mi volt a célja Fang Zhiyong megölésével?

168
00:19:06,324 --> 00:19:08,324
Ez azért van, mert nem mersz harcolni vele?

169
00:19:08,348 --> 00:19:11,348
Félsz, hogy elveszíted az arcodat, ezért megölted.

170
00:19:12,372 --> 00:19:16,372
Nagyon nehéz megtisztítani a szennyezett neveket.

171
00:19:16,396 --> 00:19:18,396
Úgy érted, tévesen vádoltunk?

172
00:19:22,320 --> 00:19:25,320
Akkor ezt mivel magyarázod?

173
00:19:27,344 --> 00:19:32,344
Tiszt úr, ha embereket ölök,

174
00:19:33,368 --> 00:19:36,368
miért nyíltan távozom 
bizonyíték a tetthelyen?

175
00:19:38,392 --> 00:19:40,392
Kiforgatod a tényeket.

176
00:19:40,416 --> 00:19:45,316
Úgy teszel, mintha nem tudnád.

177
00:19:50,340 --> 00:19:52,340
Állj már meg!

178
00:19:55,364 --> 00:19:57,364
Nyilvánvaló ok nélkül nem büntetheti meg.

179
00:19:57,388 --> 00:20:00,388
Ez a kihallgatás elfáraszt. 
Csak az izmokat akartam nyújtani.

180
00:20:00,412 --> 00:20:04,312
Menj ki! Menj ki! Menj ki!

181
00:20:11,336 --> 00:20:15,336
Ye mester, kérlek, ne haragudj, ha az embereim.

182
00:20:15,360 --> 00:20:17,360
Gyere, igyál teát.

183
00:20:21,384 --> 00:20:24,384
Nem tudnak semmit, ne haragudjatok.

184
00:20:35,308 --> 00:20:37,308
Itt.

185
00:20:43,332 --> 00:20:46,332
Természetesen elkábították a férfiakat! 
Később részt vesznek.

186
00:20:49,356 --> 00:20:51,356
Mitől kényelmesebb így?

187
00:20:53,380 --> 00:20:57,380
Ye nővér, megmentetted az életemet.

188
00:20:57,404 --> 00:21:01,304
Személyesen ismerlek, de...

189
00:21:03,328 --> 00:21:07,328
Zhang nővér, valójában ki állított be?

190
00:21:09,352 --> 00:21:13,352
nem tudtam megmondani. nem tudom.

191
00:21:14,376 --> 00:21:19,376
Rendes kapitányként megtehetem

192
00:21:19,400 --> 00:21:22,300
csak óvjon meg attól, hogy túlságosan szenvedjen.

193
00:21:28,324 --> 00:21:31,324
Tessék, dohányzás.

194
00:21:49,348 --> 00:21:51,348
Tn. Henrik.

195
00:21:51,372 --> 00:21:54,372
A gyilkost azonnal meg kellett ölni.

196
00:21:56,396 --> 00:21:58,396
Mi...

197
00:22:04,320 --> 00:22:06,320
Persze, persze, Mr. Henry.

198
00:22:07,344 --> 00:22:09,344
Tudom, tudom.

199
00:22:17,368 --> 00:22:19,368
Tn. Henry, légy óvatos az úton.

200
00:22:40,392 --> 00:22:46,392
Hm, kár és Ye Wen.

201
00:22:57,316 --> 00:22:59,316
Bárki, kérem, jöjjön ide!

202
00:23:00,340 --> 00:23:02,340
Majd.

203
00:23:05,364 --> 00:23:07,364
Fang Zhiyong meggyilkolásának ügyében Ye Wen bűnös.

204
00:23:07,388 --> 00:23:09,388
Holnap lövöldözéssel kell kivégezni.

205
00:23:09,412 --> 00:23:10,412
Hah?

206
00:23:10,436 --> 00:23:13,336
Huh mi? Ezzel gyorsan rendel.

207
00:23:13,360 --> 00:23:15,360
Ja, pak.

208
00:23:26,384 --> 00:23:26,859
i

209
00:23:26,860 --> 00:23:27,335
be

210
00:23:27,336 --> 00:23:27,812
ins

211
00:23:27,813 --> 00:23:28,288
inst

212
00:23:28,289 --> 00:23:28,764
sürgeti

213
00:23:28,765 --> 00:23:29,240
Instag

214
00:23:29,241 --> 00:23:29,716
instagr

215
00:23:29,717 --> 00:23:30,193
instagra

216
00:23:30,194 --> 00:23:30,669
instagram

217
00:23:30,670 --> 00:23:31,145
instagram

218
00:23:31,146 --> 00:23:31,621
instagram @

219
00:23:31,622 --> 00:23:32,097
instagram @b

220
00:23:32,098 --> 00:23:32,573
instagram @br

221
00:23:32,574 --> 00:23:33,050
instagram @bro

222
00:23:33,051 --> 00:23:33,526
instagram @brot

223
00:23:33,527 --> 00:23:34,002
instagram @broth

224
00:23:34,003 --> 00:23:34,478
instagram @broth3

225
00:23:34,479 --> 00:23:34,954
instagram @broth3r

226
00:23:34,955 --> 00:23:35,431
instagram @broth3rm

227
00:23:35,432 --> 00:23:35,907
instagram @broth3rma

228
00:23:35,908 --> 00:23:58,184
instagram @broth3rmax

229
00:23:59,308 --> 00:24:01,308
Koccintsunk!

230
00:24:01,332 --> 00:24:03,332
Egészségére!

231
00:24:10,356 --> 00:24:12,356
Tn. Zheng, sok értelmet csináltál

232
00:24:12,380 --> 00:24:14,380
embereket ölni egy kölcsönkéssel.

233
00:24:14,404 --> 00:24:16,404
Csak dőljön hátra, és élvezze a gyümölcsét 
mások erőfeszítéseit.

234
00:24:17,328 --> 00:24:19,328
Csodálok téged.

235
00:24:19,352 --> 00:24:21,352
A kínai közmondás azt mondja

236
00:24:21,376 --> 00:24:23,376
amikor a tűz szerelvény, lehet főzni disznófej

237
00:24:23,400 --> 00:24:25,400
és ha pénzt adnak, a probléma megoldódik.

238
00:24:27,324 --> 00:24:29,324
Mert Ye Wen harcművészeti bajnok,

239
00:24:29,348 --> 00:24:31,348
Csak a rendőrség ügyében hagyom.

240
00:24:33,372 --> 00:24:36,372
A pénzzel minden olyan egyszerű.

241
00:24:38,396 --> 00:24:41,396
Tanulózseblopási órák.

242
00:24:42,320 --> 00:24:45,320
Elég volt a halálba küldeni.

243
00:24:52,344 --> 00:24:54,344
A'Tai.

244
00:24:54,368 --> 00:24:55,368
Igen főnök.

245
00:24:55,392 --> 00:24:57,392
Probléma lenne 
ha életben hagyod A'Qiangot.

246
00:24:57,416 --> 00:24:59,416
Keresd a lehetőségeket.

247
00:24:59,440 --> 00:25:01,440
értem én.

248
00:25:04,364 --> 00:25:06,364
Koccintsunk!

249
00:25:22,388 --> 00:25:24,388
Gyors ellenőrzés. 
Az elején két cella található.

250
00:25:25,312 --> 00:25:29,312
Az áttekintés után a munkám befejeződött. 
/ Munkából haza, mindannyian a szokásos szórakozóhelyek vagyunk.

251
00:25:29,336 --> 00:25:31,336
Minden rendben.

252
00:25:53,360 --> 00:25:55,360
ki vagy te? 
/ Ne kérdezz túl sokat.

253
00:25:55,384 --> 00:25:57,384
Szívesen segítek neked. 
Kövess engem.

254
00:25:59,308 --> 00:26:03,308
Nem, ha bizonyíték nélkül megyek ki, ártatlan vagyok,

255
00:26:03,332 --> 00:26:06,332
aztán később bűnösnek találtam.

256
00:26:08,356 --> 00:26:12,356
Holnap agyonlőnek. 
Ha meghalsz, senki sem tudja bebizonyítani, hogy ártatlan vagy.

257
00:26:22,380 --> 00:26:24,380
Menj gyorsan! Ne légy hülye!

258
00:26:24,404 --> 00:26:26,404
Ha nem mész, meghalsz.

259
00:26:28,328 --> 00:26:30,328
Meg akarsz halni hamis vádak miatt? 
vagy keresd az igazságot?

260
00:26:30,352 --> 00:26:32,352
Most döntsön.

261
00:26:41,376 --> 00:26:44,376
Gyorsan, szerezd meg őket!

262
00:26:44,400 --> 00:26:46,400
Gyors!

263
00:26:49,324 --> 00:26:51,324
Stop!

264
00:26:59,348 --> 00:27:01,348
Ne mozdulj!

265
00:27:05,372 --> 00:27:07,372
Miért habozol? 
Ha nem vagy ellenfél, el fogok késni.

266
00:27:09,396 --> 00:27:11,396
Elnézést kelancangankuért.

267
00:27:51,320 --> 00:27:53,320
Kijárat!

268
00:27:59,344 --> 00:28:01,344
Ó, nem! 
/ Ő a barátom.

269
00:28:01,368 --> 00:28:03,368
Kak Ye. 
/ Kak Zhang.

270
00:28:03,392 --> 00:28:05,392
mit látsz?

271
00:28:05,416 --> 00:28:07,416
Holnap lelövik.

272
00:28:08,340 --> 00:28:10,340
Te is fordítsd el az arcod. 
Palingkan!

273
00:28:17,364 --> 00:28:19,364
Köszönöm.

274
00:28:19,388 --> 00:28:21,388
Nos, mindketten siessetek!

275
00:28:22,312 --> 00:28:24,312
De ha erre járok,

276
00:28:25,336 --> 00:28:27,336
később téged fognak hibáztatni.

277
00:28:27,360 --> 00:28:29,360
Ah! Ez magától értetődő.

278
00:28:29,384 --> 00:28:31,384
Gyorsan te menj elsőnek! 
Nem sok idő maradt.

279
00:28:32,308 --> 00:28:35,308
Gyerünk, siess! Menj, siess!

280
00:28:35,332 --> 00:28:37,332
Köszönöm szépen. 
/ Gyorsan, gyorsan, gyorsan távozni.

281
00:28:39,356 --> 00:28:40,356
Stop.

282
00:28:40,380 --> 00:28:43,380
Swordsman, beszéljünk, ne veszekedj.

283
00:28:43,404 --> 00:28:47,304
Azt hiszem, ha így mész ki,

284
00:28:47,328 --> 00:28:49,328
Nem tudom elmagyarázni a főnökömnek.

285
00:28:49,352 --> 00:28:51,352
Szóval azt akarom, hogy színlelj

286
00:28:51,376 --> 00:28:53,376
elájultam. Kérlek, kérlek.

287
00:28:54,300 --> 00:28:57,300
Ugyan már, Ye professzor.

288
00:28:57,324 --> 00:28:59,324
Gyere, üss meg, ide, ide.

289
00:28:59,348 --> 00:29:03,348
Üss meg, nincs sok idő hátra! 
Gyerünk, üss ide!

290
00:29:05,372 --> 00:29:07,372
Mantab ütés!

291
00:29:12,396 --> 00:29:14,396
Miért ütöd meg őt ennyire?

292
00:29:14,420 --> 00:29:16,420
Nem miért-napa?

293
00:29:17,344 --> 00:29:19,344
Ne aggódj, megtettem a megfelelő erőt.

294
00:29:19,368 --> 00:29:21,368
Ne mozdulj! Gyorsan kapd el őket!

295
00:29:21,392 --> 00:29:23,392
Ne mozdulj!

296
00:29:26,316 --> 00:29:28,316
Menj, siess!

297
00:29:29,340 --> 00:29:31,340
Gyors!

298
00:29:31,364 --> 00:29:33,364
Állj, ne fuss!

299
00:29:34,388 --> 00:29:36,388
Állj, ne fuss!

300
00:29:40,312 --> 00:29:41,312
Nyitott. 
/ Gyors nyitás.

301
00:29:41,336 --> 00:29:44,336
Kicsi. 
/ Nagy.

302
00:29:44,360 --> 00:29:46,360
Tegyen gyorsan egy fogadást, és álljon félre.

303
00:29:46,384 --> 00:29:48,384
A'Tai, A'Tai!

304
00:29:48,408 --> 00:29:50,408
Menj ki, te barom!

305
00:29:51,332 --> 00:29:53,332
mit akarsz? 
/ Félre az útból!

306
00:29:58,356 --> 00:30:00,356
Te barom!

307
00:30:03,380 --> 00:30:05,380
Ez nem a'Qiang of Education Wing Chun?

308
00:30:06,304 --> 00:30:07,304
mi a baj?

309
00:30:07,328 --> 00:30:09,328
Ismét elvesztette a szerencsejátékot, és ideges?

310
00:30:10,352 --> 00:30:15,352
A fenébe! Megcsaltál azzal a lopással
órazseb tanár

311
00:30:15,376 --> 00:30:17,376
és csapdába csalja a tanárt azzal, hogy megvádolja 
mint egy gyilkos Fang Zhiyong.

312
00:30:18,300 --> 00:30:20,300
Most a tanár még mindig börtönben van.

313
00:30:20,324 --> 00:30:22,324
Törölnie kell a tanárom nevét 
ennek az igazságtalan vádnak!

314
00:30:24,348 --> 00:30:26,348
A'Qiang,

315
00:30:26,372 --> 00:30:30,372
szerencsejáték, akkor veszít.

316
00:30:32,396 --> 00:30:34,396
Miért engem hibáztatsz?

317
00:30:34,420 --> 00:30:37,320
Te barom, még nincs kész.

318
00:31:06,344 --> 00:31:08,344
Most mindent elmondok, mielőtt meghalsz.

319
00:31:09,368 --> 00:31:11,368
Elköteleztem Fang Zhiyongot.

320
00:31:13,392 --> 00:31:17,392
Kujebak tanár óra zsebbel.

321
00:31:19,316 --> 00:31:22,316
Mert bátyjára, Zheng főnökére utalt.

322
00:31:23,340 --> 00:31:25,340
Buta és vak

323
00:31:26,364 --> 00:31:29,364
egy szerencsejátékos felemeléséért
mint te diákként!

324
00:31:34,388 --> 00:31:36,388
A tanárod akadályfőnök lesz

325
00:31:36,412 --> 00:31:38,412
a kétlábú bárány eladásában 
előbb-utóbb gyere.

326
00:31:39,336 --> 00:31:43,336
Csak miután mampusz, 
üzletünk zökkenőmentesen működhet.

327
00:31:45,360 --> 00:31:47,360
Bárányláb kettő, mi?

328
00:31:47,384 --> 00:31:50,384
Kétlábú bárány rabszolgák.

329
00:31:51,308 --> 00:31:53,308
Te barom!

330
00:32:01,332 --> 00:32:04,332
Nagyszerűnek tartja magát. 
Gyorsan dobd el!

331
00:32:05,356 --> 00:32:07,356
Igen Főnök.

332
00:32:13,380 --> 00:32:15,380
Állj, ne fuss!

333
00:32:15,404 --> 00:32:17,404
Itt.

334
00:32:17,428 --> 00:32:19,428
Stop!

335
00:32:21,352 --> 00:32:23,352
Gyors ellenőrzés ott! 
/ Igen!

336
00:32:30,376 --> 00:32:32,376
Várjon!

337
00:32:34,300 --> 00:32:36,300
Miért részesíted előnyben?

338
00:32:37,324 --> 00:32:39,324
Csak azért segítek, mert ártatlan vagy.

339
00:32:40,348 --> 00:32:42,348
ki vagy te?

340
00:32:47,372 --> 00:32:49,372
Itt válaszolj, amit akarsz.

341
00:33:42,396 --> 00:33:44,396
Nincs itt senki, menjünk.

342
00:34:37,320 --> 00:34:39,320
Nem, a tanár úr nem ölt meg senkit!

343
00:34:39,344 --> 00:34:41,344
Tanár, tanár!

344
00:34:42,368 --> 00:34:44,368
Végre visszatértél!

345
00:34:44,392 --> 00:34:46,392
Tanár, tanár!

346
00:34:47,316 --> 00:34:50,316
Úgy hallom, 2 napon belül agyonlövik. 
nagyon aggódom.

347
00:34:50,340 --> 00:34:52,340
Nem tudom, mit tegyek.

348
00:34:52,364 --> 00:34:54,364
jól vagyok.

349
00:34:56,388 --> 00:34:58,388
A'Qiang Mana? 
/ A'Qiang?

350
00:34:59,312 --> 00:35:01,312
Tanárok, miután elvitték a rendőrséget,

351
00:35:01,336 --> 00:35:03,336
elment.

352
00:35:03,360 --> 00:35:05,360
Azóta nem tért vissza.

353
00:35:06,384 --> 00:35:08,384
Mit kell tennünk?

354
00:35:12,308 --> 00:35:14,308
A tanárok először sembunyilah-t akarnak?

355
00:35:25,332 --> 00:35:27,332
A'Qiang, A'Qiang!

356
00:35:30,356 --> 00:35:32,356
A'Qiang, kenapa Kau? 
/ A'Qiang, A'Qiang!

357
00:35:32,380 --> 00:35:34,380
Hozzátok be!

358
00:35:34,404 --> 00:35:37,304
A'Qiang, A'Qiang, ki győzött már meg?

359
00:35:37,328 --> 00:35:39,328
A'Qiang, A'Qiang!

360
00:35:41,352 --> 00:35:43,352
A'Qiang, ki csinálja ezt?

361
00:35:43,376 --> 00:35:45,376
WHO? A'Qiang!

362
00:35:46,300 --> 00:35:49,300
A'Qiang! Mi történt?

363
00:35:50,324 --> 00:35:52,324
Mi ez? Mondd el!

364
00:35:53,348 --> 00:35:59,348
Tanárok, örülök, hogy kiszabadulhattak a börtönből.

365
00:36:04,372 --> 00:36:12,372
A... én... nem csináltam semmi rosszat.

366
00:36:14,396 --> 00:36:16,396
Tanár úr, sajnálom.

367
00:36:19,320 --> 00:36:21,320
Nem tettem semmi rosszat.

368
00:36:23,344 --> 00:36:27,344
Tanárok, azon a napon...

369
00:36:32,368 --> 00:36:34,368
Megvan a megoldás.

370
00:36:34,392 --> 00:36:36,392
Nem kell levágni a kezeket vagy a lábakat.

371
00:36:37,316 --> 00:36:39,316
mit gondolsz?

372
00:36:39,340 --> 00:36:41,340
Jó, jó, mesélj!

373
00:36:42,364 --> 00:36:46,364
Könnyű volt.

374
00:36:46,388 --> 00:36:48,388
Csak egy kis tárgyat akartam.

375
00:36:49,312 --> 00:36:52,312
Mégpedig zsebóra tanár.

376
00:37:22,336 --> 00:37:24,336
Tanárnő... Sajnálom.

377
00:37:30,360 --> 00:37:43,360
Mester, ez mind trükk, Jiulong Town uralkodó.

378
00:37:46,384 --> 00:37:48,384
Folytassa.

379
00:37:52,308 --> 00:37:54,308
Mindent elmondanék, mielőtt meghalsz.

380
00:37:56,332 --> 00:37:58,332
Megöltem Fang Zhiyongot.

381
00:37:59,356 --> 00:38:03,356
Kujebak tanár óra zsebbel.

382
00:38:04,380 --> 00:38:07,380
Nem szabad megemlítenie testvérét, Zheng főnökét.

383
00:38:09,304 --> 00:38:11,304
Ő lesz a főnökünk akadálya

384
00:38:11,328 --> 00:38:13,328
kétlábú juhok értékesítésében 
a jövőben előbb-utóbb.

385
00:38:14,352 --> 00:38:18,352
Csak miután mampusz, 
üzletünk zökkenőmentesen működhet.

386
00:38:19,376 --> 00:38:24,376
Mester, kérlek, bocsáss meg.

387
00:38:37,300 --> 00:38:39,300
Bangun, A'Qiang!

388
00:38:39,324 --> 00:38:41,324
Bangun, A'Qiang!

389
00:39:00,348 --> 00:39:02,348
Főnök, Ye Went kisegítették a börtönből.

390
00:39:03,372 --> 00:39:05,372
Félek a titkoktól, amelyeket feltártunk.

391
00:39:06,396 --> 00:39:09,396
Ki segített neki? 
/ Még nem tudjuk.

392
00:39:17,320 --> 00:39:19,320
Azt hiszem, most vonzóbb tanfolyam.

393
00:39:20,344 --> 00:39:22,344
Miről jött hozzám?

394
00:39:26,368 --> 00:39:29,368
Értem, megmondom 
4 Mennyei Király most.

395
00:40:02,392 --> 00:40:04,392
Guru.

396
00:40:04,416 --> 00:40:07,316
Fogd ezt a pénzt, és add át a szüleinek, A'Qiangnak.

397
00:40:17,340 --> 00:40:19,340
A'Min.

398
00:40:22,364 --> 00:40:24,364
Guru.

399
00:40:24,388 --> 00:40:30,388
Tudod, miért tanulunk harcművészetet?

400
00:40:33,312 --> 00:40:36,312
Nyari megélhetést a jövő számára.

401
00:40:47,336 --> 00:40:52,336
Tudod, gyerekkoromban megromlott az egészségem 
amikor Foshanban él.

402
00:40:54,360 --> 00:40:58,360
Aztán a szüleim elküldtek gyakorolni 
harcművészet, hogy megerősítsem a testem.

403
00:41:03,384 --> 00:41:05,384
Felnőttként

404
00:41:06,308 --> 00:41:09,308
Harcművészetet gyakorolok, hogy megvédjem önmagukat 
hogy más személy ne kezelje.

405
00:41:11,332 --> 00:41:13,332
Aztán

406
00:41:13,356 --> 00:41:16,356
Azt hiszem, tanult harci 
a gyengék segítése és a gonosz elleni küzdelem.

407
00:41:16,380 --> 00:41:20,380
Még a gazdagokat is ki akarom rabolni 
hogy a jövőben segítsünk a szegényeken.

408
00:41:26,304 --> 00:41:33,304
De most azt hiszem, ez csak sekélyes gondolkodás.

409
00:41:34,328 --> 00:41:37,328
Akkor miért kellene harcművészetet gyakorolnunk?

410
00:41:46,352 --> 00:41:48,352
Tanulunk kung fu-t és harci sportot

411
00:41:48,376 --> 00:41:52,376
így magunknak is meglesz a képesség és a bátorság

412
00:41:53,300 --> 00:41:56,300
hogy megvédjük nemzetünket és népünket.

413
00:42:04,324 --> 00:42:07,324
A'Min, vigasztald meg a családokat A'Qing.

414
00:42:08,348 --> 00:42:12,348
Takarítsd ki jól a kollégiumunkat. 
Ne feledje, gyakran gyakorolni a harcművészeteket.

415
00:42:32,372 --> 00:42:35,372
{\an7}broth3r<i>max</i>

416
00:42:42,396 --> 00:42:45,396
<i>Ha kívülállók látni akarják Jiulong város uralkodóját,</i>

417
00:42:45,420 --> 00:42:48,320
<i>4 belépőt kell hozniuk.</i>

418
00:42:49,344 --> 00:42:54,344
<i>A négy mennyei király külön tartotta a bejárati táblát. 
Főzőistennő, italisten, kurvaistennő és az istenek szerencsejátéka.</i>

419
00:42:55,368 --> 00:42:57,368
<i>Köztük a Szerencsejátékosok Istene, Shan Youcai 
gyűjtő-Ingatlan</i>t

420
00:42:57,392 --> 00:43:00,392
<i>mindig a töltőcsatlakozó körül lóg.</i>

421
00:43:00,416 --> 00:43:05,316
<i>A rejtély megfejtéséhez, 
Tőle kell kiindulnom.</i>

422
00:43:07,340 --> 00:43:11,340
1 sárkány, 4, 5, 6, úgy tűnik 
egy idegen errefelé.

423
00:43:18,364 --> 00:43:22,364
Naga, 1, 2, 3, egy férfi, akitől nem kell félni 
átmegy a résen.

424
00:43:28,388 --> 00:43:32,388
1 azonos szintű hármas, 
még nem késő beismerni a vereségét.

425
00:43:33,312 --> 00:43:35,312
Elnézést, megvan a Wealth Spreader

426
00:43:35,336 --> 00:43:37,336
Szerencsejáték legendás istene, az egyik 
a négy mennyei király?

427
00:43:40,360 --> 00:43:42,360
Én vagyok a Szerencsejátékosok Istene, a gyűjtő-Real.

428
00:43:44,384 --> 00:43:46,384
Namaku Ye Wen.

429
00:43:46,408 --> 00:43:49,308
Ó, micsoda véletlen! téged kereslek.

430
00:43:50,332 --> 00:43:52,332
Te jöttél hozzám először.

431
00:43:52,356 --> 00:43:54,356
Elnézést, megkérdezhetem?
/ Miért kérdezel?

432
00:44:19,380 --> 00:44:21,380
Gyakorolja a tudását először jött ide.

433
00:44:21,404 --> 00:44:25,304
Dewa Judi, csak be akarok menni 
a város Jiulong keresni az igazságot.

434
00:44:25,328 --> 00:44:27,328
Akkor előbb meg kell verned.

435
00:46:03,352 --> 00:46:06,352
Sajnos! 
Úgy tűnik, a mai nap nem jó a szerencsejátékra.

436
00:46:13,376 --> 00:46:15,376
Itt!

437
00:47:03,300 --> 00:47:06,300
Kíváncsi vagyok, ki az a rettenthetetlen.

438
00:47:06,324 --> 00:47:09,324
Úgy tűnik tehát ön, Ye professzor.

439
00:47:10,348 --> 00:47:14,348
Nem számít, mi hozza ide, Ye professzor?

440
00:47:15,372 --> 00:47:17,372
Találni valakit.

441
00:47:18,396 --> 00:47:20,396
Szerencséd van, megjegyeztem ezt a helyet.

442
00:47:22,320 --> 00:47:24,320
kivel szeretnél találkozni?

443
00:47:24,344 --> 00:47:26,344
A Jinjiao Bordély 1. számú lánya, She Qiangwei.

444
00:47:29,368 --> 00:47:32,368
Miért akarod látni?

445
00:47:33,392 --> 00:47:35,392
Jeleket akarok kölcsönkérni, Sign.

446
00:47:37,316 --> 00:47:39,316
De nem olyan egyszerű

447
00:47:43,340 --> 00:47:45,340
bejelentkezhet.

448
00:49:21,364 --> 00:49:24,364
Te láthatóan. 
/ Nem tudom, miről beszélsz.

449
00:49:25,388 --> 00:49:27,388
Te segítettél nekem a minap.

450
00:49:27,412 --> 00:49:29,412
Elnézést.

451
00:49:29,436 --> 00:49:31,436
Biztos rossz ember van nálad. 
/ Nem tévedek.

452
00:49:44,360 --> 00:49:47,360
Megmentettél, 
miért vagy most az utamba?

453
00:49:47,384 --> 00:49:50,384
Ha meg akarsz állítani, 
miért tegnap segítettél?

454
00:49:51,308 --> 00:49:53,308
Ha nem a néhai városőrök,

455
00:49:54,332 --> 00:49:57,332
Valószínűleg éhen haltam volna.

456
00:49:59,356 --> 00:50:02,356
Meghívott minket, és harci gyakorlatot tanított.

457
00:50:03,380 --> 00:50:07,380
Soha nem felejtjük el kedvességét.

458
00:50:10,304 --> 00:50:12,304
Miután azonban az őrző óváros meghalt,

459
00:50:13,328 --> 00:50:15,328
minden megváltozik.

460
00:50:16,352 --> 00:50:18,352
Most mind a négyen

461
00:50:18,376 --> 00:50:20,376
nem több, mint egy kutya Zheng Delong.

462
00:50:22,300 --> 00:50:24,300
Mi értelme ennek az első számú hercegnőnek a házban – Jinjiao Bordélyház?

463
00:50:25,324 --> 00:50:27,324
Mi csak egy eszköz vagyunk neki, hogy pénzt keressen.

464
00:50:31,348 --> 00:50:32,748
Sajnos

465
00:50:32,749 --> 00:50:34,749
A családunk él 
a kezében.

466
00:50:36,373 --> 00:50:38,373
Ezért nem tagadhatjuk meg az akaratát.

467
00:50:41,397 --> 00:50:45,397
Zheng Delong teljesen kegyetlen 
és káros a saját polgárainkra.

468
00:50:48,321 --> 00:50:50,321
Ma este hallottam a hírt

469
00:50:50,345 --> 00:50:53,345
több emberünk is 
eladásra küldik az Egyesült Királyságba.

470
00:50:55,369 --> 00:50:57,369
Guru Ye.

471
00:50:57,393 --> 00:50:59,393
Jiulong Townban nincs jogi korlátozás,

472
00:50:59,417 --> 00:51:01,417
jó és rossz keveredett.

473
00:51:02,341 --> 00:51:04,341
Pukulanlah lett az uralkodó.

474
00:51:06,365 --> 00:51:08,365
Csak te vagy az egyetlen reményünk.

475
00:51:08,389 --> 00:51:12,389
Ezért segítenem kell.

476
00:51:34,413 --> 00:51:37,313
<i>Egyéb másodmárkájú, általa tartott 
testvérpár tanítványa.</i>

477
00:51:37,337 --> 00:51:40,337
<i>Sajnos nem szerették, ha segítek.</i>

478
00:51:41,361 --> 00:51:43,361
<i>Ezért a Signs Sign beszerzéséhez</i>

479
00:51:43,385 --> 00:51:45,385
<i>csak magadra számíthatsz.</i>

480
00:51:45,409 --> 00:51:48,309
<i>Ye mester, vigyázz.</i>

481
00:51:48,333 --> 00:51:50,333
Kérjük, próbálja meg.

482
00:51:55,357 --> 00:51:57,357
A pincérnő, egy tál gombóc üzenet.

483
00:52:03,381 --> 00:52:06,381
mit akarsz enni? 
/ Először is szeretnék rendelni egy adag sült libacombot.

484
00:52:07,305 --> 00:52:09,305
Jól.

485
00:52:09,329 --> 00:52:13,329
Egy adag apróra vágott csirkepörkölt.

486
00:52:13,353 --> 00:52:15,353
Utána egy adag párolt sört.

487
00:52:16,377 --> 00:52:21,377
Egy tányér hínárleves.

488
00:52:23,301 --> 00:52:26,301
Szintén jelek Jel, amely megengedett 
belépés Jiulong városába.

489
00:52:27,325 --> 00:52:29,325
Az ételek meglehetősen drágák.

490
00:52:29,349 --> 00:52:31,349
Nem gondolsz rá még egyszer?

491
00:52:32,373 --> 00:52:34,373
A harcművészetek világában 
nincs felettem parancs.

492
00:54:28,397 --> 00:54:30,397
Tanár úr, mi kell hozzá?

493
00:54:32,321 --> 00:54:35,321
Ezt mindkettőtöknek tudnia kell

494
00:54:36,345 --> 00:54:38,345
A britek gyarmatosították országunkat, és zaklatják népünket.

495
00:54:38,369 --> 00:54:42,369
Sok gyereket és nőt adnak el külföldre 
írta Zheng Delong.

496
00:54:43,393 --> 00:54:45,393
hogy idegenek rabszolgája legyen.

497
00:54:49,317 --> 00:54:51,317
Bár én csak harcművészeti szakértő voltam,

498
00:54:51,341 --> 00:54:55,341
Nem tudok csendben maradni, 
ilyenkor ne csinálj semmit.

499
00:54:56,365 --> 00:54:59,365
Hasonlóképpen, nincs felettünk parancs.

500
00:55:46,389 --> 00:55:48,389
Stop!

501
00:55:52,313 --> 00:55:55,313
Miért vagy itt? 
/ Húgom, nővérem, nemhogy Ye professzor belépett Jiulong városába.

502
00:55:56,337 --> 00:55:59,337
Dehogyis, ő az ellenségünk.

503
00:56:00,361 --> 00:56:03,361
Tudod, mi a bűn, Zheng Delong.

504
00:56:03,385 --> 00:56:06,385
Nem volt más választásunk.

505
00:56:06,409 --> 00:56:08,409
Hideg pillantást vetettél

506
00:56:08,433 --> 00:56:10,433
állampolgárainkat külföldön eladni rabszolgának?

507
00:56:12,357 --> 00:56:14,357
Jelenleg csak Mester Ye elvárásainkat.

508
00:56:15,381 --> 00:56:17,381
Miért kellene megakadályoznunk?

509
00:56:17,405 --> 00:56:20,305
De hűségesküt tettünk a Zheng családnak.

510
00:56:20,329 --> 00:56:22,329
Hogyan árulhatjuk el a Zheng családot?

511
00:56:22,353 --> 00:56:23,353
tévedsz.

512
00:56:23,377 --> 00:56:27,377
Megesküdtünk, hogy hűségesek leszünk 
Cseng király jó,

513
00:56:28,301 --> 00:56:31,301
nem a hidegvérű Zheng Delongnál ezt.

514
00:56:32,325 --> 00:56:34,325
Ha Tuanku Zheng még él,

515
00:56:35,349 --> 00:56:37,349
megengedi nekünk ezt.

516
00:56:38,373 --> 00:56:41,373
Csak add a jelet – írd alá.

517
00:57:20,397 --> 00:57:22,397
Köszönöm szépen.

518
00:57:24,321 --> 00:57:26,321
Mester Ye, vigyázz!

519
00:57:31,345 --> 00:57:33,345
Ne vacakolj így.

520
00:57:36,369 --> 00:57:38,369
Mana Ye Wen?

521
00:57:38,393 --> 00:57:40,393
Eltelt egy nap.
/ Felügyelő úr, kérem tartsa meg haragját.

522
00:57:40,417 --> 00:57:42,417
Próbáltam őt megtalálni.

523
00:57:44,341 --> 00:57:46,341
Te hazug!

524
00:57:46,365 --> 00:57:49,365
Látom az összes srácodat 
egész nap takarítani az irodát.

525
00:57:50,389 --> 00:57:52,389
Mit értesz az alatt, hogy így viselkedsz?

526
00:57:54,313 --> 00:57:56,313
Kukasih tahu ya, Zhang Xianmin,

527
00:57:56,337 --> 00:57:58,337
ha ma este nem találja meg Ye Went,

528
00:57:59,361 --> 00:58:01,361
lesz kucopot kapitányként.

529
00:58:02,385 --> 00:58:03,385
Kérlek ne.

530
00:58:03,409 --> 00:58:05,409
Ma este megkeresem, ígérem.

531
00:58:05,433 --> 00:58:07,433
Akkor most gyorsan találd meg. 
/ Igen, uram!

532
00:58:10,357 --> 00:58:12,357
Felügyelő, az a pohár.

533
00:58:23,381 --> 00:58:25,381
Kapitány, kapitány, jelenteni akarok.

534
00:58:26,305 --> 00:58:28,305
5 alkalommal tisztítottuk meg a padlóburkolatokat.

535
00:58:28,329 --> 00:58:30,329
Ötször kellett kitakarítanunk az irodát is.

536
00:58:31,353 --> 00:58:33,353
Won dicsérni a teljesítményt.

537
00:58:33,377 --> 00:58:35,377
Nagyon jó!

538
00:58:36,301 --> 00:58:39,301
Ez a padlótörlő 25-ször gyors.

539
00:58:39,325 --> 00:58:41,325
Pak Zhang.

540
00:58:43,349 --> 00:58:45,349
mi a baj?

541
00:59:35,373 --> 00:59:37,373
Ye Wen nem az emberek véletlenszerűen.

542
00:59:39,397 --> 00:59:42,397
Bárki, aki meg tudja győzni Ye Went 
főnyeremény lenne.

543
01:00:30,321 --> 01:00:32,321
Most bajban vagyunk.

544
01:00:32,345 --> 01:00:35,345
Nem gondoltam, hogy beengedted Ye Went.

545
01:00:36,369 --> 01:00:38,369
Tudod-e

546
01:00:38,393 --> 01:00:43,393
ha legyőzte volna 
harcművész Japánból és Angliából mi?

547
01:00:44,317 --> 01:00:49,317
Nem kell félni tőle. 
Ez az én helyem.

548
01:00:50,341 --> 01:00:52,341
A jó játék még mindig nem kezdődött el. 
/ Szép játék fasz?

549
01:00:54,365 --> 01:00:56,365
Ne aggódj.

550
01:01:04,389 --> 01:01:08,389
Kollégák, készen álltok?

551
01:01:09,313 --> 01:01:12,313
Legyen egyformán Jiulong városa.

552
01:01:13,337 --> 01:01:16,337
Az ellenőrök nem adnak parancsot, nem tudunk cselekedni.

553
01:01:16,361 --> 01:01:18,361
Ha elmegyünk, mit hozunk ki?

554
01:01:18,385 --> 01:01:20,385
Tudom, hogy félsz.

555
01:01:20,409 --> 01:01:24,309
De most ismét kritikus állapotban vagyunk, 
mindenkinek van feladata.

556
01:01:25,333 --> 01:01:28,333
Rossz emberek összejátszanak Nagy-Britanniával,

557
01:01:28,357 --> 01:01:32,357
emberrablás és emberkereskedelem, valamint a 
kínai népünk megölése.

558
01:01:32,381 --> 01:01:37,381
Mert ezt az egyenruhát viseljük, 
viselnünk kell a felelősségünket.

559
01:01:39,305 --> 01:01:43,305
Ye Wen egyedül meri megtörni a rosszfiúkat.

560
01:01:44,329 --> 01:01:47,329
Főzni a csapatot annyira, amennyire félünk?

561
01:01:51,353 --> 01:01:53,353
Figyelem.

562
01:01:53,377 --> 01:01:55,377
Felkészülés a mozgásra.

563
01:01:55,401 --> 01:01:57,401
Tudnám, ki merészel elmenni.

564
01:02:01,325 --> 01:02:03,325
Mit vagytok itt?

565
01:02:04,349 --> 01:02:06,349
Ne gyűljetek össze itt.

566
01:02:06,373 --> 01:02:08,373
Kész!

567
01:02:12,397 --> 01:02:15,397
Zhang Xianmin, ki adta ki a parancsot?

568
01:02:15,421 --> 01:02:17,421
Miért csinálsz itt bajt?

569
01:02:18,345 --> 01:02:20,345
Senki nem adott nekem parancsot.

570
01:02:20,369 --> 01:02:22,369
Merintah magam.

571
01:02:23,393 --> 01:02:25,393
Engedély nélkül adsz parancsokat.

572
01:02:25,417 --> 01:02:26,917
Azonnal kirúghatlak.

573
01:02:26,918 --> 01:02:30,318
Mint rendőr, 
ha nem mertem támogatni az igazságot,

574
01:02:31,342 --> 01:02:33,342
Jobb lesz, ha abbahagyom ezt a feladatot.

575
01:02:34,366 --> 01:02:36,366
Gyerünk!

576
01:02:36,390 --> 01:02:38,390
Ki csatlakozik hozzám? 
Most menet előre.

577
01:02:40,314 --> 01:02:41,314
Gyerünk.

578
01:02:41,338 --> 01:02:44,338
Gyerünk, gyerünk!

579
01:02:44,362 --> 01:02:46,362
Ó, beképzelt srácok?

580
01:03:45,386 --> 01:03:47,386
Ye Wen,

581
01:03:47,410 --> 01:03:49,410
ne légy hülye.

582
01:04:27,334 --> 01:04:30,334
Megverted Agyar mestert?

583
01:04:30,358 --> 01:04:32,358
Ő egy igazi férfi,

584
01:04:32,382 --> 01:04:35,382
de nagyon hülye.

585
01:04:36,306 --> 01:04:39,306
Azért jött ide, hogy gyenge erősítést hozzon.

586
01:04:40,330 --> 01:04:42,330
Nem érdemled meg, hogy harcművész legyél.

587
01:04:44,354 --> 01:04:46,554
Will kutegakkan igazságot

588
01:04:46,578 --> 01:04:48,378
Agyar mester kedvéért

589
01:04:48,402 --> 01:04:51,302
és az összes itt lévő fogoly.

590
01:04:51,326 --> 01:04:53,326
Jól!

591
01:06:55,350 --> 01:06:57,350
Ébredj fel te értéktelen!

592
01:06:57,374 --> 01:06:59,374
Nem azt mondtad, hogy senki sem tud legyőzni?

593
01:06:59,398 --> 01:07:01,398
Siess!

594
01:08:11,322 --> 01:08:13,322
Gyerünk!

595
01:08:29,346 --> 01:08:32,346
Brit állampolgár vagyok, és ez a mi területünk.

596
01:08:32,370 --> 01:08:34,370
Nem győzhetsz le engem, 
csak engedj el.

597
01:08:35,394 --> 01:08:38,394
Ez a megfelelő hely a te területeden?

598
01:08:39,318 --> 01:08:41,318
Ősidők óta,

599
01:08:41,342 --> 01:08:43,342
Hongkong része volt 
és egy parcella Kína.

600
01:08:44,366 --> 01:08:46,366
Ez most csak lízingelt 
egy időre az országba.

601
01:08:46,390 --> 01:08:48,390
Soha nem hallottam ilyet

602
01:08:48,414 --> 01:08:50,414
főbérlő hívja magát.

603
01:09:13,338 --> 01:09:14,338
Helyezzen ide. 
/ Mester!

604
01:09:14,362 --> 01:09:16,362
Kapd el őket. 
Vidd el mindet.

605
01:09:17,386 --> 01:09:19,386
Van a tanároknak?

606
01:09:19,410 --> 01:09:21,410
Gyere fel!

607
01:09:21,434 --> 01:09:23,434
Ez! Az az egy! Kapd el mindegyiket!

608
01:09:23,458 --> 01:09:25,458
Gyere fel!

609
01:09:26,382 --> 01:09:29,382
Állj gyorsan! 
/ Ragadj meg mindent!

610
01:09:30,306 --> 01:09:32,306
Te, állva minden! 
Gyorsan, az út!

611
01:09:33,330 --> 01:09:35,330
A rendőr, végre megjöttél.

612
01:09:35,354 --> 01:09:39,354
Szerezd meg most!
Megütötték,

613
01:09:39,378 --> 01:09:41,378
angol vagyok.

614
01:09:41,402 --> 01:09:43,402
Le akarja tartóztatni?

615
01:09:43,426 --> 01:09:45,426
Megfelelő kérés.

616
01:09:50,350 --> 01:09:52,350
Én is brit állampolgár vagyok.

617
01:09:52,374 --> 01:09:54,374
Bos Zheng,

618
01:10:00,398 --> 01:10:02,398
Csak azért vagyok itt, hogy megtaláljalak.

619
01:10:03,422 --> 01:10:05,422
Menjünk! 
Gyorsan vigye el!

620
01:10:05,446 --> 01:10:06,446
Gyerünk, gyorsan!

621
01:10:06,470 --> 01:10:08,470
Vigye el őket, vigye el mindet!

622
01:10:09,394 --> 01:10:11,394
Vidd el mindet!

623
01:10:11,418 --> 01:10:13,418
Feláll! Út! 
Ne légy abszurd!

624
01:10:15,342 --> 01:10:17,342
Vidd el mindet! Gyors!

625
01:10:18,366 --> 01:10:20,366
Gyors! Utca!

626
01:10:22,390 --> 01:10:24,390
Gyors!

627
01:10:25,314 --> 01:10:27,314
Gyors! Utca!

628
01:11:42,338 --> 01:11:44,338
Meg lett javítva? 
/ Igen.

629
01:11:44,362 --> 01:11:46,362
Hadd próbáljam meg.

630
01:11:47,386 --> 01:11:49,386
megpróbálom.

631
01:11:54,310 --> 01:11:56,310
Ah,

632
01:11:56,334 --> 01:11:58,334
véleményem szerint tanárok,

633
01:11:58,358 --> 01:12:00,358
Elnézést, ha elbizakodott vagyok,
a tanár nem alkalmas asztalosnak.

634
01:12:00,382 --> 01:12:03,382
A tanároknak valóban csak ütéseket kell tanítaniuk.

635
01:12:06,306 --> 01:12:08,306
Egyetért, igaz A'Min?

636
01:12:18,330 --> 01:12:20,330
Tanár úr, megjavították?

637
01:12:20,354 --> 01:12:22,354
Hadd próbáljam meg.

638
01:12:26,378 --> 01:12:28,378
Nagyon erős.

639
01:12:29,302 --> 01:12:30,302
Guru.

640
01:12:30,326 --> 01:12:34,326
Nem csak ütni vagy jó, 
hanem ügyes a dolgok javításában is.

641
01:12:37,350 --> 01:12:40,350
Megjavítani sokkal nehezebb, mint megsemmisíteni.

642
01:12:42,374 --> 01:12:45,374
Sokkal könnyebb rosszat tenni

643
01:12:48,398 --> 01:12:50,398
nem pedig jót tenni.

644
01:12:51,322 --> 01:12:53,322
Mester, nehéz megérteni a szavait.

645
01:12:58,346 --> 01:13:01,346
Később, ha a helyemben lennél,

646
01:13:03,370 --> 01:13:05,370
meg kell értened.

647
01:13:39,394 --> 01:13:41,394
Ye mester, kérem, engedje meg, hogy ott legyünk.

648
01:14:05,318 --> 01:14:07,318
WING CHUN

649
01:14:10,342 --> 01:14:12,342
IP MAN andamp; A NÉGY KIRÁLY

650
01:14:12,366 --> 01:14:27,366
broth3r <i>max</i> , 2019. október 30

651
01:14:27,367 --> 01:14:42,367
nincs újraszinkronizálás/újrafeltöltés/törlés-kredit
húsleves3r<i>max</i>, 2019. október 30

652
01:14:42,391 --> 01:15:12,391
kövesd az Instagramot @broth3rmax

653
01:15:12,415 --> 01:15:42,415
MŰVÉSZETI MŰHELY | repülőtér: ARTS STYROFOAM 
MÁRKÁZÁS / FRISS FAL | hungarocell-DEKORÁCIÓ | FESTÉS
DM ---andgt; <font color="

654
01:17:00,000 --> 01:17:14,000
{\ An5} VÉGE


